Leanpub Header

Skip to main content

Filters

Category: "Scrum"

Books

  1. Připraveno (České Vydání)
    Proč většina softwarových projektů selhává a jak to napravit
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    Většina problémů s dodáním není způsobena kódem, týmem ani procesem řízení práce. Začínají na vstupu: tím, jak požadavky dozrávají (nebo nedozrávají). Ready představuje Tok dozrávání požadavků (RMF), systém pro řízení vstupu, vyjasňování a sladění práce — ještě před jejím začátkem a bez nutnosti měnit váš framework. Pokud vaše Sprinty končí přenosy, přepracováním nebo dodáním špatné věci, RMF je to strukturální řešení, které vám dosud chybělo.

  2. Připraveno (České Vydání)
    Proč většina softwarových projektů selhává a jak to napravit
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    Většina problémů s dodáním není způsobena kódem, týmem ani procesem řízení práce. Začínají na vstupu: tím, jak požadavky dozrávají (nebo nedozrávají). Ready představuje Tok dozrávání požadavků (RMF), systém pro řízení vstupu, vyjasňování a sladění práce — ještě před jejím začátkem a bez nutnosti měnit váš framework. Pokud vaše Sprinty končí přenosy, přepracováním nebo dodáním špatné věci, RMF je to strukturální řešení, které vám dosud chybělo.

  3. Ready (Phiên Bản Tiếng Việt)
    Tại Sao Đa Số Dự Án Phần Mềm Thất Bại và Cách Khắc Phục
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    Hầu hết các vấn đề về việc chuyển giao không phải do code, đội ngũ, hay quy trình quản lý công việc gây ra. Chúng bắt đầu từ giai đoạn đầu: từ cách các yêu cầu được phát triển (hoặc không được phát triển). Ready giới thiệu Requirements Maturation Flow (RMF), một hệ thống để kiểm soát, làm rõ và điều chỉnh công việc — trước khi bắt đầu và không cần thay đổi framework của bạn. Nếu các Sprint của bạn kết thúc với việc tồn đọng, phải làm lại, hoặc chuyển giao sai sản phẩm, RMF chính là giải pháp có hệ thống mà bạn đang thiếu.

  4. Ready (Phiên Bản Tiếng Việt)
    Tại Sao Đa Số Dự Án Phần Mềm Thất Bại và Cách Khắc Phục
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    Hầu hết các vấn đề về việc chuyển giao không phải do code, đội ngũ, hay quy trình quản lý công việc gây ra. Chúng bắt đầu từ giai đoạn đầu: từ cách các yêu cầu được phát triển (hoặc không được phát triển). Ready giới thiệu Requirements Maturation Flow (RMF), một hệ thống để kiểm soát, làm rõ và điều chỉnh công việc — trước khi bắt đầu và không cần thay đổi framework của bạn. Nếu các Sprint của bạn kết thúc với việc tồn đọng, phải làm lại, hoặc chuyển giao sai sản phẩm, RMF chính là giải pháp có hệ thống mà bạn đang thiếu.

  5. Ready (Українське Видання)
    Чому Більшість Програмних Проєктів Зазнають Невдачі та Як Це Виправити
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    Більшість проблем з постачанням виникають не через код, команду чи процес управління роботою. Вони починаються на ранніх етапах: з того, як дозрівають (або не дозрівають) вимоги. Ready представляє Процес Дозрівання Вимог (RMF) – систему для фільтрації, уточнення та узгодження роботи — до її початку та без змін вашого фреймворку. Якщо ваші Спринти закінчуються перенесенням завдань, переробкою або постачанням неправильного продукту, RMF – це те структурне рішення, якого вам не вистачало.

  6. Ready (Українське Видання)
    Чому Більшість Програмних Проєктів Зазнають Невдачі та Як Це Виправити
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    Більшість проблем з постачанням виникають не через код, команду чи процес управління роботою. Вони починаються на ранніх етапах: з того, як дозрівають (або не дозрівають) вимоги. Ready представляє Процес Дозрівання Вимог (RMF) – систему для фільтрації, уточнення та узгодження роботи — до її початку та без змін вашого фреймворку. Якщо ваші Спринти закінчуються перенесенням завдань, переробкою або постачанням неправильного продукту, RMF – це те структурне рішення, якого вам не вистачало.

  7. Hazır (Türkçe Baskı)
    Yazılım Projelerinin Çoğu Neden Başarısız Olur ve Nasıl Düzeltilir
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    Çoğu teslimat sorunu koddan, ekipten veya iş yönetimi sürecinden kaynaklanmaz. Bunlar yukarı akışta başlar: gereksinimlerin olgunlaşma (veya olgunlaşamama) şeklinde. Ready, işi başlamadan önce kapılayan, netleştiren ve hizalayan bir sistem olan Gereksinim Olgunlaşma Akışını (RMF) tanıtıyor — hem de iş başlamadan önce ve çerçevenizi değiştirmeden. Eğer Sprint'leriniz aktarım, yeniden işleme veya yanlış şeyi teslim etme ile sonuçlanıyorsa, RMF eksik olan yapısal çözümünüzdür.

  8. Hazır (Türkçe Baskı)
    Yazılım Projelerinin Çoğu Neden Başarısız Olur ve Nasıl Düzeltilir
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    Çoğu teslimat sorunu koddan, ekipten veya iş yönetimi sürecinden kaynaklanmaz. Bunlar yukarı akışta başlar: gereksinimlerin olgunlaşma (veya olgunlaşamama) şeklinde. Ready, işi başlamadan önce kapılayan, netleştiren ve hizalayan bir sistem olan Gereksinim Olgunlaşma Akışını (RMF) tanıtıyor — hem de iş başlamadan önce ve çerçevenizi değiştirmeden. Eğer Sprint'leriniz aktarım, yeniden işleme veya yanlış şeyi teslim etme ile sonuçlanıyorsa, RMF eksik olan yapısal çözümünüzdür.

  9. พร้อมแล้ว (ฉบับภาษาไทย)
    ทำไมโครงการซอฟต์แวร์ส่วนใหญ่ล้มเหลว และวิธีแก้ไข
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    ปัญหาส่วนใหญ่ในการส่งมอบงานไม่ได้เกิดจากโค้ด ทีม หรือกระบวนการบริหารงาน แต่เริ่มต้นจากต้นน้ำ: จากวิธีที่ความต้องการพัฒนาขึ้น (หรือไม่พัฒนา) Ready แนะนำกระบวนการพัฒนาความสมบูรณ์ของความต้องการ (RMF) ซึ่งเป็นระบบสำหรับการคัดกรอง ทำความชัดเจน และจัดระเบียบงาน — ก่อนที่งานจะเริ่ม และ โดยไม่ต้องเปลี่ยนกรอบการทำงานของคุณ หากสปรินท์ของคุณจบลงด้วยงานค้าง การแก้ไขงานซ้ำ หรือการส่งมอบสิ่งที่ไม่ตรงความต้องการ RMF คือการแก้ไขเชิงโครงสร้างที่คุณขาดหายไป

  10. พร้อมแล้ว (ฉบับภาษาไทย)
    ทำไมโครงการซอฟต์แวร์ส่วนใหญ่ล้มเหลว และวิธีแก้ไข
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    ปัญหาส่วนใหญ่ในการส่งมอบงานไม่ได้เกิดจากโค้ด ทีม หรือกระบวนการบริหารงาน แต่เริ่มต้นจากต้นน้ำ: จากวิธีที่ความต้องการพัฒนาขึ้น (หรือไม่พัฒนา) Ready แนะนำกระบวนการพัฒนาความสมบูรณ์ของความต้องการ (RMF) ซึ่งเป็นระบบสำหรับการคัดกรอง ทำความชัดเจน และจัดระเบียบงาน — ก่อนที่งานจะเริ่ม และ โดยไม่ต้องเปลี่ยนกรอบการทำงานของคุณ หากสปรินท์ของคุณจบลงด้วยงานค้าง การแก้ไขงานซ้ำ หรือการส่งมอบสิ่งที่ไม่ตรงความต้องการ RMF คือการแก้ไขเชิงโครงสร้างที่คุณขาดหายไป

  11. Redo (Svensk Utgåva)
    Varför de flesta mjukvaruprojekt misslyckas och hur man åtgärdar det
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    De flesta leveransproblem orsakas inte av koden, teamet eller arbetsprocessen. De börjar uppströms: med hur krav mognar (eller inte gör det). Ready introducerar Requirements Maturation Flow (RMF), ett system för grindhantering, förtydligande och anpassning av arbete — innan det påbörjas och utan att ändra ditt ramverk. Om dina Sprints slutar med överföring, omarbete eller leverans av fel sak, är RMF den strukturella lösning du har saknat.

  12. Redo (Svensk Utgåva)
    Varför de flesta mjukvaruprojekt misslyckas och hur man åtgärdar det
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    De flesta leveransproblem orsakas inte av koden, teamet eller arbetsprocessen. De börjar uppströms: med hur krav mognar (eller inte gör det). Ready introducerar Requirements Maturation Flow (RMF), ett system för grindhantering, förtydligande och anpassning av arbete — innan det påbörjas och utan att ändra ditt ramverk. Om dina Sprints slutar med överföring, omarbete eller leverans av fel sak, är RMF den strukturella lösning du har saknat.

  13. Ready (Ediție în Limba Română)
    De Ce Eșuează Majoritatea Proiectelor Software și Cum Putem Remedia Această Situație
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    Majoritatea problemelor de livrare nu sunt cauzate de cod, de echipă sau de procesul de gestionare a muncii. Ele încep în amonte: cu modul în care cerințele se maturizează (sau nu). Ready introduce Fluxul de Maturizare a Cerințelor (RMF), un sistem pentru filtrarea, clarificarea și alinierea muncii — înainte să înceapă și fără să schimbe cadrul tău de lucru. Dacă Sprint-urile tale se termină cu reportări, reprelucrări sau cu livrarea unor lucruri greșite, RMF este soluția structurală care ți-a lipsit.

  14. Ready (Ediție în Limba Română)
    De Ce Eșuează Majoritatea Proiectelor Software și Cum Putem Remedia Această Situație
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    Majoritatea problemelor de livrare nu sunt cauzate de cod, de echipă sau de procesul de gestionare a muncii. Ele încep în amonte: cu modul în care cerințele se maturizează (sau nu). Ready introduce Fluxul de Maturizare a Cerințelor (RMF), un sistem pentru filtrarea, clarificarea și alinierea muncii — înainte să înceapă și fără să schimbe cadrul tău de lucru. Dacă Sprint-urile tale se termină cu reportări, reprelucrări sau cu livrarea unor lucruri greșite, RMF este soluția structurală care ți-a lipsit.

  15. Ready (Polskie Wydanie)
    Dlaczego większość projektów programistycznych kończy się niepowodzeniem i jak temu zaradzić
    Max Guernsey, III, Luniel de Beer, and TranslateAI

    Większość problemów z dostarczaniem nie jest spowodowana kodem, zespołem ani procesem zarządzania pracą. Zaczynają się one na wcześniejszym etapie: wraz ze sposobem, w jaki dojrzewają (lub nie) wymagania. Ready wprowadza Przepływ Dojrzewania Wymagań (RMF), system służący do bramkowania, wyjaśniania i uzgadniania pracy — zanim się rozpocznie i bez zmiany twojego frameworka. Jeśli twoje Sprinty kończą się przeniesieniem zadań, przeróbkami lub dostarczeniem niewłaściwych rzeczy, RMF jest tym strukturalnym rozwiązaniem, którego ci brakowało.