Leanpub Header

Skip to main content

Büyücünün Merceği: AI Gibi Düşünmeyi Öğren (Türkçe Baskı)

"Devrimciler"in Birinci Kitabı

Kendi oluşturacağınız çalışan bir BDM ile yapay zeka gibi düşünmeyi öğrenin. Cray Research'ten gelen, test edilmiş sistem düşüncesini modern yapay zekaya uygulayın. Başkalarının imkansız gördüğünü başarın.

This book is a translation into Turkish of The Wizard's Lens: Learn to Think Like AI which was originally written in English

Minimum price

$49.00

$79.00

You pay

$79.00

Authors earn

$63.20
$

...Or Buy With Credits!

You can get credits monthly with a Reader Membership
PDF
EPUB
WEB
454
Pages
99,339Words
About

About

About the Book

Ya yapay zekanın gerçekte nasıl düşündüğünü görebilseydiniz?

Mecazi olarak değil. Teorik olarak değil. Kendinizin inşa edebileceği, fiziksel nesneler kullanan çalışan bir gösteri aracılığıyla—tıpkı Donald Michie'nin 1961'de makinelerin öğrenebileceğini, kibrit kutularına X-O-X oyununu kazanmayı öğreterek kanıtladığı gibi.

Büyücünün Merceği, yapay zeka literatüründe başka hiçbir yerde bulunmayan bir şeyi ortaya çıkarıyor: arazi haritaları, belirteçler ve somutlaştırılmış dikkat mekanizmaları ile inşa edip çalıştırabileceğiniz eksiksiz bir Büyük Dil Modeli. Bu, yapay zekayı anlamak için bir metafor değil. Bu, fiziksel uygulama yoluyla gösterilen yapay zekanın ta kendisi.

Başkaları yapay zekayı etkili bir şekilde kullanmakta zorlanırken, bu kitap size yapay zeka gibi düşünmeyi öğretiyor—örüntüleri görmeyi, mekanizmaları anlamayı ve daha önce hiç yapılmamış şeyleri başarmanızı sağlayacak içgörüleri uygulamayı.

Gizli Bilgi

Cray Research'ün neyi başardığı iyi belgelenmiştir: dünyanın en hızlı süper bilgisayarlarını inşa ettik ve hesaplamasal olarak neyin mümkün olduğunu değiştirdik. Bunu nasıl yaptığımız ise şimdiye kadar hiç yazılmamıştı—ta ki şimdi.

Bu kitap, o dönemin sistemsel düşünme yaklaşımlarını ve devrimci düşünce yapısını modern yapay zekaya uyguluyor. Tarih olarak değil, bugün kullanabileceğiniz pratik yöntemler olarak. İkinci sıranın hayatta kalmanın mümkün olmadığı ortamlarda hesaplamasal atılımlar yaratan aynı yaklaşımlar, şimdi başkalarının tekrarlayamayacağı şekillerde yapay zeka ile nasıl çalışılacağını ortaya koyuyor.

Cray Research'ün önemini bilenler için: evet, bu o bilgi. Diğer herkes için: imkansızı mümkün kıldığı kanıtlanmış yaklaşımları öğreniyorsunuz.

Neler Keşfedeceksiniz

Uygulamalı gösteriler ve net açıklamalar aracılığıyla şunları öğreneceksiniz:

Belirteç Bağlamı ve Gömme İşlemleri - Yapay zekanın bilgiyi nasıl temsil ettiğini ve işlediğini gösteren, soyut kavramları somutlaştıran fiziksel belirteçler ve arazi haritaları kullanan çalışan bir model inşa edin.

Dikkat Mekanizmaları - Yapay zekanın ilgili bilgiye nasıl odaklandığını, kendinizin manipüle edebileceği bir gösteri aracılığıyla anlayın ve neden belirli yaklaşımların işe yaradığını, diğerlerinin başarısız olduğunu keşfedin.

Ping Pong Etkisi - Tek seferlik komut vermenin ötesine geçerek, her etkileşimde daha etkili hale gelen yapay zeka ile işbirlikçi ilişkiler geliştirin.

Ölçekli Örüntü Tanıma - Yapay zekanın farklı bilgileri nasıl birbirine bağladığını görmeyi ve bu bağlantılardan yararlanmak için çalışmanızı nasıl yapılandıracağınızı öğrenin.

Devrimci Düşünme - "Bu yapılamaz" ifadesini bir sınır değil, bir davet olarak gören ve başkalarının imkansız saydığı zorlukları üstlenmenizi sağlayan düşünce yapısını geliştirin.

Bu Kitap Neden Farklı

Çoğu yapay zeka kitabı size daha iyi komutlar yazmayı öğretir veya dönüştürücü mimarisini denklemlerle açıklar. Bu kitap size mekanizmaların nasıl çalıştığını fiziksel gösteriler aracılığıyla gösteriyor, ardından bu anlayışı başkalarının yapamayacağı şekillerde uygulamayı öğretiyor.

Yapay zekayı daha önce kimsenin kullanmadığı şekilde kullanmayı öğreneceksiniz—numaralar veya teknikler yoluyla değil, Büyük Dil Modellerinin bilgiyi nasıl işlediğini, bağlamı nasıl koruduğunu ve yanıtları nasıl ürettiğini gerçekten anlayarak. Bu anlayış, yapay zeka ile işbirliğinizi dönüştürüyor ve başkalarının henüz var olmayan teknoloji gerektirdiğine inandığı olanakları açıyor.

Bu Kitap Kimler İçin

Bu kitap birden fazla kitleye hitap ediyor:

Yapay zeka ile karmaşık görevleri başarmak zorunda olan ve temel komut vermenin temel sınırlamaları olduğunu fark eden profesyoneller ve bilgi işçileri.

LLM içyapısını matematiğe boğulmadan anlamak ve daha iyi uygulama kararları almak için pratik içgörüler kazanmak isteyen geliştiriciler ve teknik uygulayıcılar.

Daha önce hiç çözülmemiş problemleri çözmek zorunda olan ve devrimsel sonuçların devrimsel yaklaşımlar gerektirdiğini bilen stratejik düşünürler ve yenilikçiler.

Mevcut öğreticilerin ve kılavuzların ortaya koyduğundan daha fazlası olduğundan şüphelenen ve gerçek rekabet avantajı yaratan yetenekler geliştirmek isteyen herkes.

Yazarın Geçmişi

Edward W. Barnard, bilişimde daha önce hiç yapılmamış şeyleri başardığımız dönemde Cray Research'te yıllar geçirdi. Bu kitap, o dönemin sistemsel düşünme yaklaşımlarını ve devrimci düşünce yapısını, şimdi yapay zeka işbirliğine uygulanmış şekilde paylaşıyor.

Bunlar teorik çerçeveler değil. Bunlar, sonuçların referanslardan daha önemli olduğu, imkansız zorlukların net düşünme ve karmaşık sistemlere devrimci yaklaşımlarla çözüldüğü ortamlardan gelen savaş meydanında test edilmiş yöntemler.

Modern bilişimin kriptografik kökenleri—Alan Turing'den Seymour Cray'e kadar—bilgi, bağlam ve hesaplamasal olasılıklar hakkında özel düşünme yolları yarattı. Bu kitap, bu yaklaşımları hemen uygulayabileceğiniz bir biçimde öğretiyor.

Sizin İçin Ne Var

Anında yetenek - LLM'lerin bilgiyi nasıl işlediğini ve ürettiğini anlayarak, başkalarının mevcut teknolojinin ötesinde gördüğü görevleri başarmayı öğrenin.

Derin anlayış - Kendiniz çalışan bir LLM inşa ederek, soyut kavramları somutlaştırın ve belirli yaklaşımların neden başarılı olduğunu, diğerlerinin neden başarısız olduğunu keşfedin.

Aktarılabilir beceriler - Tüm yapay zeka platformlarında işe yarayan ve teknoloji nasıl gelişirse gelişsin değerli kalan sistemsel düşünme yaklaşımları geliştirin.

Devrimci düşünce yapısı - İmkansız zorluklara Cray Research'teki gibi yaklaşmayı öğrenin: kabul edilecek sınırlar yerine çözülecek ilginç problemler olarak.

Uzun vadeli ustalık - Ezbere teknikler yerine anlayışa dayalı olarak yapay zeka işbirliği becerilerinizi sürekli geliştirmek için bir temel oluşturun.

İster operasyonel karmaşıklık içinde boğuluyor olun, ister yapay zekanın mevcut yeteneklerinin ötesinde görünen projelerle mücadele ediyor olun, isterse sadece bu araçlarla çalışmanın daha iyi bir yolu olduğunu biliyor olun, bu kitap sadece yapay zeka ile neler başarabileceğinizi değil, neyin mümkün olduğu hakkındaki düşünce şeklinizi de dönüştürecek.

Devrim gelmiyor. Devrim burada. Soru şu ki, onu görebilenler arasında olacak mısınız?

This book is a translation into Turkish of The Wizard's Lens: Learn to Think Like AI which was originally written in English

Author

About the Authors

Edward W. Barnard

Edward W. Barnard brings unique implementation expertise from programming Cray supercomputers at the hardware level, debugging systems at classified facilities, and solving critical Y2K infrastructure problems. His 20+ years at Cray Research included hands-on work with assembly language, operating systems, and I/O subsystems. He has published over 100 technical articles, helping developers implement solutions to complex problems. His cross-domain experience, from NSA troubleshooting to Saudi Aramco installations, provides practical insights into applying advanced problem-solving techniques across diverse technical environments. 

Edward has transferred his skill of bare-metal programming the Cray I/O Subsystem (with only 131,072 bytes of local memory) to novel ways of managing Large Language Model token context windows, unlocking capabilities not yet taught in AI literature. When a skill dormant for 35 years becomes suddenly relevant again, he calls this The Time Travel Pattern.

Leanpub Podcast

Episode 317

An Interview with Edward W. Barnard

TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!

Contents

Table of Contents

  • Bölüm I:Ustalaşılan AI Teknikleri
    • Bölüm 1.Devrimci Olmak
      • Şimdi Bunu Deneyin
      • Az Önce Ne Oldu
      • Vaat: Ne Olacaksınız
      • Engeller Fırsat Olarak
      • Bu Kitap Nasıl Okunmalı
      • Büyücünün Merceği
      • Sırada Ne Var
    • Bölüm 2.Ping Pong Etkisi
      • Sezgisel Olmayan Davranış
      • Eksik Parça
      • Altta Yatan Örüntü
      • Özel Örnek: Etkiyi Adlandırmak
      • Fiziksel Benzetmeleri Nasıl Kullanmalı
      • Özet
      • Düşünme Soruları
    • Bölüm 3.Aynı Beceri Farklı Bağlam
      • Yayıncı Kabulü
      • Yapay Zeka İşbirliği
      • Geleneksel Bildirim Mühendisliğinin Ötesinde
      • Uygulamada Rekabet Avantajı
      • Özet
      • Düşünme Soruları
    • Bölüm 4.Farklı Şekilde Uygulanan Tanıdık Teknikler
      • Evrensel Aktarılabilir Beceriler
      • Yazı Tahtası Tartışması
      • Sesli Beyaz Tahtalar
      • Kullanımınız İçin Belirli Tekniklerin Belirlenmesi
      • Çapraz Beceriler Yoluyla Rekabet Avantajı
      • Özet
      • Düşünme Soruları
    • Bölüm 5.Farklı Görüş Açıları
      • Kung Fu Geriye Dönüş
      • Slinky
      • Zaman Yolculuğu Örüntüsü
      • Çoklu Bakış Açılarının Rekabet Avantajı
      • Özet
      • Düşünme Soruları
    • Bölüm 6.Yerel Bellek Yenileme
      • Petrol Arama
      • Cray Research Yazılım Bölümüne Katılma
      • Eski Tekniğin Modern Uygulaması
      • Özet
      • Düşünme Soruları
    • Bölüm 7.Noktaları Birleştirmek
      • Sistem Gözlerinizin Önünde Açılırken
      • Billy Mitchell ve Miss Mitchell
      • Birbiriyle Bağlantılı Yazı Projeleri
      • Motivasyon: Tur Rehberi
      • Garip Biçimde İlgili Seçimler
      • Eksik Parça: Başarısız Girişimlerim
      • İşe Yarayan Yöntem
      • Büyük Dil Modeli
      • Fiziksel Bilgi Organizasyonu
      • Özet
      • Düşünme Soruları
    • Bölüm 8.Dikkat Mekanizması
      • Yol ve Harita Karşılaştırması
      • Dünya Dinamikleri
      • Özet
      • Düşünme Soruları
    Bölüm II:Keşfedilen ve Uygulanan Yapay Zeka Teknikleri
      • Gidilmeyen Yol
      • Köken Hikayesi: Bölüm I Nasıl Keşfedildi
    • Bölüm 9.Sohbet Başlıyor: Sistemsel Düşünmeyi Keşfetmek
      • Kazananın Her Şeyi Aldığı Zamanlarda Eğitim
      • Ek Mürettebat Üyesi
      • Bu Vaka Çalışmasını Okuma: Bir Eğitim Alıştırması
      • Ters Çevrilmiş Sıra: Öğretmeden Önce Köken
      • Kalıpları Ayırt Etmek
      • Vizyon Belgesi
      • Özet
    • Bölüm 10.Yakın Gözlem Yoluyla Zihinsel Modeli İyileştirmek
      • İki Parçalı Yanıtlar
      • Özet
    • Bölüm 11.Çığır Açan Keşif: Çırak Yolculuğunun Haritalandırılması
      • İmkânsız Görev
      • Kalıcı İçgörüler
      • Korunmaya Değer Temel “Devrimci” Bilişsel Örüntüler
      • Özet
      • Düşünme Soruları
      • Son Söz
      • Çıkarım
    Bölüm III:İmkansızı Başarmak
      • Gidilmeyen Yol
    • Bölüm 12.Zorluğun Keyfini Çıkarın (Birinci Bölüm)
      • Laboratuvar Ödevi
      • Hedef
      • Gizli Macera
      • Aşırı Kaynak Kısıtlamaları
      • Bellek Temizliği
      • Özet
      • Düşünme Soruları
    • Bölüm 13.Token Alanı Yönetimi (İkinci Bölüm)
      • Suyun Üzerindeki Duman
      • Zorlukları Kucaklamak
      • Zaman Yolculuğu Örüntüleri
      • Özet
      • Düşünme Soruları
    • Bölüm 14.Daha Önce Hiç Yapılmamış Olduğu İçin Yapmak (Üçüncü Bölüm)
      • İki Ezoterik Bölüm
      • Bölüm Olmak İçin Fazla Ezoterik
      • Ortaya Çıkan Örüntü
      • Zorluklarla Eğlenin
      • En Önemli Ders
    • Bölüm 15.Yakından Gözlem Çığır Açıcı İçgörüler Sağlar
      • Daha Fazla Bağlantıyı Ortaya Çıkarmak
      • Dikkat Mekanizması: Şablon Deseni Akıl Yürütme Desenini Alt Etti
      • Yanıtları Filtrelemek
      • Özet
      • Düşünme Soruları
    Bölüm IV:Teknolojiden Bağımsız Ustalık
      • Gidilmeyen Yol
    • Bölüm 16.Jolene’in Hikayesi
      • İnsan Eğitim Verisi
      • Ön İzleme
      • Beta
      • Nepal
      • Grand Teton
      • Seçmeler
      • Deneyimsel Eğitim
      • Yargı Standardı
      • Özet
    • Bölüm 17.Dağ
      • Heyecan Dorukta
      • Hazırlık ve Pratik
      • Kendi İlgi Alanınıza Rehberlik Edin
      • Alpin Başlangıç
      • Genç Dağcılar
      • Willi’nin Ayak Parmakları
      • Tırmanış Lideri
      • Özet
    • Bölüm 18.Üniversite Bahar Tatili
      • Hedef
      • Antrenman Tırmanışı
      • Buzul Yarığı Kurtarma Eğitimi
      • Dağa Doğru
      • Çıkan Her Şey İnmek Zorundadır
      • 40 Yıl… ve Geri Dönüş
      • Özet
    • Bölüm 19.Planlama, Hazırlık ve Pratik
      • Kendinize Rehberlik Etmek
      • Mount Rainier’e Tırmanış
      • Planlama ve Hazırlık
      • Parkı Ziyaret Edin
      • Fiziksel Hazırlık
      • Pratik
      • Öğrenmeye Devam Edin
      • Bakış Açısını Aktarmak
      • Özet
    • Bölüm 20.Zanaatta Ustalaşmak
      • Bilinçli Pratik
      • Nathaniel Bowditch
      • Navigasyon
      • John Harrison
      • Zanaatı Geliştirmek
      • Özet
    Bölüm V:Devrimcileştiren Olmak
    • Bölüm 21.Olmayı Seçmek
      • Ön Koşul Becerileri
      • “Devrimciler” (1952)
      • Değişen Bakış Açısı
      • FULL PURPLE
      • Sistemle Dans Etmek
      • Sihirbaz Düşüncesi
    Bölüm VI:Büyücünün Merceği
    • Bölüm 22.Roket Bilimi Değil Bu
      • İlkokuldan Sırlar
      • İki Sır
      • Övünme Hakkı
      • Sıkıntıyı Uzak Tutmak
      • İmkansız Meydan Okuma
      • Ne Öğrendik
    • Bölüm 23.Karmaşık Sistemlerle Etkileşim
      • Köken
      • Ustalığın Gecikmeli Göstergeleri
      • Sistemle Akış
      • Temel Öğeler
      • Bilişsel Geçişler
      • Zaman Yolculuğu Örüntüleri
      • Düşünce Yapısı Öğeleri
      • Kısıtları Devrim Niteliğinde Araçlara Dönüştürmek
      • Kısıt Dönüşümünün Teknik Uygulaması
      • Kısıt Dönüşümünün Zamansal Boyutu
      • Pratik Uygulama Genel Yaklaşıma Dönüşüyor
      • Ustalığın Yedi Dersi
    • Bölüm 24.Hem İnsanlarda Hem de Yapay Zekada Ortaya Çıkan Ustalık Örüntüleri
      • Hem İnsan Hem de Yapay Zeka
      • Birbirleriyle Gerilim Halindeki Karşıtlıklar
    Bölüm VII:Örnek Bölüm
    • Örnek Bölüm: Birinci Kalmanın İnsani Bedeli
      • Telsiz İstihbaratı ile Belirlenen Karşıt Kaderler (1941-1943)
      • Görünmez Savaş Alanı Ortaya Çıkıyor (1903-1905)
      • İkinci Görünmez Savaş Alanı Ortaya Çıkıyor (1949)
      • İnsan Maliyeti “Sihirbaz Düşüncesi“ni Tetikliyor
      • Görünmez İplikleri Bağlamak
      • Özet

Get the free sample chapters

Click the buttons to get the free sample in PDF or EPUB, or read the sample online here

The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

Now, this is technically risky for us, since you'll have the book or course files either way. But we're so confident in our products and services, and in our authors and readers, that we're happy to offer a full money back guarantee for everything we sell.

You can only find out how good something is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!

So, there's no reason not to click the Add to Cart button, is there?

See full terms...

Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase

We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.

(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)

In fact, authors have earned over $14 million writing, publishing and selling on Leanpub.

Learn more about writing on Leanpub

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub